Conformément aux articles 6-III et 19 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique (LCEN), les présentes mentions s'appliquent au site twenty-app.com et à l'application mobile Twenty (ensemble, le "Service").
Le Service est édité par le studio Reality34, micro-entreprise immatriculée en France au Registre National des Entreprises (RNE).
Le numéro SIRET ainsi que l'adresse postale du siège peuvent être communiqués sur simple demande à l'adresse email ci-dessus, conformément à l'article R.123-237 du Code de commerce.
L'application Twenty est distribuée gratuitement via les magasins d'applications officiels :
com.reality34.twenty, distribué par Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Cork, Irlande.com.reality34.twenty, distribué par Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.Les correctifs et mises à jour applicatives sont diffusés Over-The-Air via Expo Updates (Expo, Inc., 650 Castro St, Mountain View, CA 94041, USA).
Le Service repose sur les infrastructures suivantes :
| Prestataire | Rôle | Localisation |
|---|---|---|
| Cloudflare, Inc. | Hébergement du site, CDN, certificats SSL/TLS, protection DDoS | 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA |
| Cloudflare R2 | Stockage objet des photos (sauvegarde & commandes) | Cloudflare, Inc. — région Union européenne |
| Supabase Inc. | Base de données PostgreSQL, authentification, fonctions edge serverless | 970 Toa Payoh North #07-04, Singapour 318992 — région UE (Francfort) |
Ces prestataires interviennent en qualité d'hébergeurs ou de sous-traitants techniques au sens de l'article 28 du RGPD ; ils ne sont en aucun cas éditeurs du Service.
Pour faire fonctionner le Service, Reality34 fait appel à des prestataires choisis pour leurs garanties de sécurité et leur conformité au RGPD :
| Partenaire | Finalité |
|---|---|
| Familink | Laboratoire d'impression et logistique d'expédition (tirages 10×15 cm sur papier glacé professionnel) |
| Stripe Payments Europe, Ltd. | Traitement sécurisé des paiements et abonnements (certifié PCI-DSS niveau 1) |
| Apple, Inc. | Authentification "Sign in with Apple" (utilisateur·rices iOS) |
| Google LLC | Authentification OAuth Google |
| Resend | Envoi des emails transactionnels (confirmation et suivi de commande) |
| Expo, Inc. | Diffusion des mises à jour OTA et notifications push |
Les flux de données vers chacun de ces prestataires, leurs durées de conservation et le cadre des transferts hors UE sont détaillés dans notre Politique de Confidentialité.
L'ensemble des éléments composant le site et l'application — textes, graphismes, logos, icônes, illustrations, photographies de présentation, identité visuelle, code source, structures de bases de données et algorithmes propriétaires — sont la propriété exclusive du studio Reality34, sauf mention contraire.
Toute reproduction, représentation, modification, publication, adaptation ou exploitation, totale ou partielle, par quelque procédé que ce soit, sans autorisation écrite préalable de Reality34, est strictement interdite et constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles L.335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.
La marque Twenty, son logo, sa baseline ("Souvenirs en vrai") et l'identité visuelle associée sont protégés au titre du droit d'auteur et du droit des marques.
Les photographies prises ou importées par les utilisateur·rices via l'application Twenty restent leur entière propriété. Reality34 ne dispose que d'une licence d'usage strictement limitée à l'exécution du service (impression, expédition, sauvegarde technique, partage de pellicule à la demande de l'utilisateur·rice), conformément à nos Conditions Générales.
Reality34 met en œuvre tous les moyens raisonnables pour fournir des informations exactes et un service stable. Toutefois, le studio ne saurait être tenu responsable :
Les liens externes présents sur le site sont fournis à titre informatif. Reality34 n'exerce aucun contrôle sur les sites tiers et décline toute responsabilité quant à leur contenu.
Le traitement des données personnelles dans le cadre du Service est conforme au Règlement (UE) 2016/679 (RGPD) et à la loi Informatique et Libertés modifiée. Les modalités précises (catégories de données, durées de conservation, droits des personnes) sont décrites dans notre Politique de Confidentialité.
Pour exercer vos droits, écrivez à [email protected]. Vous disposez par ailleurs du droit d'introduire une réclamation auprès de la CNIL (3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07).
Le site twenty-app.com ne dépose aucun cookie de suivi publicitaire ni d'analyse comportementale. Seuls des cookies strictement nécessaires au bon fonctionnement technique peuvent être utilisés, exemptés de consentement préalable au titre de l'article 82 de la loi Informatique et Libertés.
L'application Twenty n'intègre aucun SDK publicitaire ni outil d'analyse tiers (pas de Google Analytics, Facebook SDK, Mixpanel, Sentry, etc.).
Les présentes mentions sont régies par le droit français. En cas de litige, et après tentative de résolution amiable par email à [email protected], les tribunaux français seront seuls compétents, sous réserve des règles impératives de protection du consommateur lui permettant de saisir la juridiction de son domicile.
Pour toute question relative aux présentes mentions, à l'application ou au site :
Studio Reality34 · [email protected]